レンタくんが学校が終わってから水曜日に一緒にサーフィンした。放課後にするのは初めてで、彼は気に入っていたよ。僕もハイスクールへ行ってた時によく同じようなことをしていたよ。学校のチャイムが鳴ったらすぐにビーチへ行っていたなあ…
そしてこの子は凄く自信に満ち溢れていたよ。自信はハッピーにそして、成功した人生を送るためのキーポイントだよ…
ヘリコプター墜落でのKobe Bryantの死の後、僕はさらにガイドラインが厳しくなると思う。時には政府が物事を変え始めるにはスーパースターが必要だ…
中国はというと、OMG! 信じられないことが起きているよ。コロナウィルスは世界中に広がっていて、今止まらない状況だ。海外旅行やビジネスそして全てのことが次の数週間で変わるだろう。もう中国だけの問題ではなく、全世界の問題になっている…
そして半年で東京オリンピックが開催されるので、きっとみんな恐ろしいウィルスを阻止するためにベストを尽くそうとするだろう。もうすぐに収束してくれるといいな…
(翻訳: タナカ チヨコ)
