Raise your Lips!

695

全く違うことを初めて2日経った。今のところ凄くいい感じだよ!何ヶ月か経った頃に結果をお知らせするよ。でもたった2日間で良いのがわかるよ!

午前4時に起きて、僕の朝のルーティンをして、それから新しいボードをワックスアップした。早く試してみたいな!
 
ダイヤモンドヘッドへ行ったら、サーフィンデーではなく、フォイルデーだった!だからフォイルを持って、飛びに行ったよ。信じられないくらい沢山の人が沖にいたけど、僕の事を嫌がってただろうね。だって楽しんでたのは僕だけだったからね。haha…
5年間このNixonの時計を持っていて、僕が大好きな理由はサンライズとサンセットタイムが搭載されているからなんだ。でも2020年になってからこの機能がほとんど働かなくなったんだよ。どうしちゃったんだろう???
 フォイルしてからすぐに僕はヨガへまた直行した。今朝の先生はまた別のサーファーだけど前回のレッスンと凄く違っていたんだ。もっとスピリチュアルで穏やかなレッスンだったんだ。みんなが違うポーズをホールドしようとしている間、彼女は顔をリラックスして、口角を上げてと言っていた。すなわち、笑顔で!ってことだ。僕は生徒にこれを使おう。だからずっと”SMILE, SMILE, SMILE”って叫ぶかわりに、凄く穏やかに「口角を上げてください。」って言うよ。できたらそうしようかな。haha…
(翻訳: タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide