僕はテレビのLiveでこの素晴らしい警官の葬儀を見た。そして、それは胸が張り裂けそうなものだった。でもホノルル警察によって公開されたこの葬儀のビデオを見てすぐに、僕の心はまた壊れてしまった。このまだ若い母親は僕たちを守るために自分の命を危険にさらして、そして自分の命を失ってしまった。みんなこのOfficer Tiffany-Victoria Enriquezの葬儀を見たら、どうかハワイの人たちのために毎日自分たちの命を危険にさらしているホノルル警察を理解してください。僕は沢山の人々が彼女のために支援していて、政府もハワイの人々も彼女と彼女のファミリーにリスペクトしているのがわかって凄く嬉しい。this is true love and aloha… だからもしみんなが警官を見かけたら、彼らをリスペクトして、彼らの言うことを聞いて、何よりも感謝しよう…
(翻訳: タナカ チヨコ)
