Snacks, Clams, Vinegar, and Pollution Free!

575


マルヤマさん、お土産ありがとうございました。次の夜ご飯はお茶漬けにしよう!

僕は歩いてガールに会いに行った。僕は彼女に「海でウニを踏んだって?」って言った。彼女は「どうして知ってるの???」って言ったよ。僕は「心配しないで。君だけじゃないから。」って言ったんだ。彼女にビネガーをあげて、40分間足に染み込ませた。僕はドクターになれるんじゃないかな。haha…

サンライズからサンセットまで。これが僕の素晴らしい生活だよ…
 アサヤマさんから聞けて凄く嬉しいよ!こっちの凄く沢山の人たちが僕にアサヤマさんのことを聞いてくるから今、「アサヤマさんはサーフィン、ハンティングに、自分で獲ったのを食べたりして楽しんでるよ。」って言うよ。
 good life man!
ヒロさん、徳島からのお土産ありがとうございました!ランチに最適だね…
そしてカリノさん、沢山のスナックをありがとうございました。おやつに最適だね!
山利ファミリーに新しいベビー!おめでとう!omg, so cute!!!
イワタさんママ、パパ、メッセージありがとうございました。リリコイバターがもうなくなったなんて信じられないよ!僕はTonyに会って本当の意味の”アロハ”を体験してくれて凄く嬉しいよ。
 悪いことが起きたら、良いことも起きる。コロナウィルスは中国をシャットダウンし続けている。だから自然がまた呼吸する時間を与えている。ちょうど1か月、全ての汚染がなくなっている。どうしてこう言う風なことが起きるのか本当に色々考えさせられるね?
(翻訳: タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide