またドーンパトロールデー。暗い時間からスタートして、終わりはサンセットだ。今日のスムーズなコンディションを見て！
朝日が昇る前に波をシェアするヒロさんとセイラちゃん。
彼女は凄く上達しているよ。全てが凄く自然だよね…
calm, cool, and fun…
ヒロさんは朝のサーフィンが大好きなんだ。それに朝の景色もね…
今、幸せな表情でサーフィン。スマイルとサーフィンはグッドマッチだね…
Kelia Monizのマジックボードに乗って、Kelia Monizみたいだね…
午後はまたラウンド2だ。Boot Campはまだまだ続くよ…
彼がさらに自信に満ち溢れているのを見れて凄くワクワクしたよ。super cool surfing!
(翻訳: タナカ チヨコ)
