Tiger King

799


エクササイズで外に出るのはOKだから、家の前の通り。スケートボードで滑って行くこの人を見れて本当にハッピーだった。あれも良いエクササイズだね。
クリーンな海を探しに行った。ずっと雨が降っていたのにダイヤモンドヘッドがこんなにクリーンだなんて信じられなかった。

外でウォーキングしたりエクササイズしている凄く沢山のローカルの人たちを見れて本当に凄く嬉しかったよ。keeping healthy and happy here in Hawaii.
Head high sets and super long rides.
パドルアウトして3本波に乗って、最後に跳ね回って僕がアウトにいた20分でトータル8本の波に乗ったよ。ビーチへ上がる最後の1本をキャッチしたら本当に満足だった。i just love my foil…
沢山のNetflixを見ているんだ。もしこのTiger Kingというドキュメンタリーを見てないなら、絶対見るべきだよ。この世界にはクレイジーな人もいるんだな…
(翻訳: タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide