Life in Japan Just Got Easier….

430


日本で生活していると電車を利用することになる。そして日本語が読めないと迷ってしまう事間違いなしだ。こんなのどうやって読むんだ?何年もこの電車のシステムには迷ってきた。時にはすごく迷って反対方向へ知らないで行っていたり。電車はきらいだけど日本では生活の一部だ。何年も電車の乗り方を学んでやっとどうにかなるようになった。シンプル。誰かに聞く事。(笑)

新しいシステムができた。このカードをゲットするのに500円デポジットする。そしてお金をこれにチャージしてただ駅の出入り口でスキャンするだけ。プリペイドカードみたいで入金した額から引いてくれる。僕にとっては楽だ。切符を買うのに一生懸命日本語呼んでむずかしい機械で買う時間がはぶける。thanks suica. you saved my life….

電車が来たのでもう行かなきゃ。。。。

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide