OMG, 今朝はまた凄く天気が良かったよ！右側に月が出てる…
そして左側に太陽が昇っている。コンディションもグラッシーでパーフェクトでまるで天国みたい…
最近よくフォイルをしているよ。なぜなら凄く自由な気分にさせてくれるからね。鳥のように自由だよ…
チヒロさん、マウイ島から写真を送ってくれてありがとう。ムーンボーが見えるね！凄いよ！
そして綺麗なホオキパ。マウイ島が恋しいよ！このコロナウィルスが終わったら、僕がまずすることは島を渡ること！
最後に政府からイースターの今週末3日間、夜の外出禁止令が発表された。これはオアフ島とマウイ島に出ている。内容は午後11時から午前5時の間、家にいなければならない。とにかく寝るべきだよ。わかった？従ってください！
(翻訳: タナカ チヨコ)
