want to thank Shin for the fresh pounded poi! omg, it was excellent!!!
ワイキキにあるこの通りはいつも人や車やタクシーそしてツアーバスが並んでいた。もはやそうではないね…
そしてヒルトンラグーンは普通毎日沢山の観光客でいっぱいだ。でももはやそうではないね…
そしてワイキキビーチはいつも人で溢れているのが見える。でももはやそうではないね。実際に今ビーチでゆっくりと寛いだりすると捕まってしまう。沢山の人たちは文句を言っているけどこうしないとコロナウィルスの感染は治らない。6月になったらこのビーチに沢山の人たちが戻ってくるだろう。だからもう少し我慢しよう…
どの州にもフードバンクがある。こちらはフロリダでハワイも全く同じだ。何時間もフードをゲットするために待っている沢山の人たち。yes, これが現実だよ…
(翻訳: タナカ チヨコ)
