今日は公園が再開したので、バイクに乗って、どんな感じか見に行ったんだ。アラモアナビーチパークへ行ったら、いっぱいだったよ！no parking and people everywhere!!!
凄い沢山の人たちがエクササイズしているのを見れて嬉しかったよ…
Ok みんな、”ビーチで絶対に座っちゃダメ！！！”っていう法令があるんだよ。エクササイズやウォーキング、または泳いだりしかできないんだ。みんなどうして守らないの？？？僕は沢山の人たちがビーチに座っているのを見たし、日光浴してた人も見たよ。
警察官は法令を実施するために外にいた。それを見れて安心だよ。だってもしそこに警察がいなかったらルールに従う人はだれもいないからね。凄く油断をしている人たちを見て凄く悲しいよ。
2人の警察官が日光浴をしている人のところへ歩いて行き、「君たち、ビーチで座ってはいけないよ！」って言った。もし僕が警察官だったら彼らの方へ砂を蹴ってるよ。だから僕は警察官にはなれないんだ。haha. でも僕はニュースを見ないし、ソーシャルメディアもしない。だから僕みたいな人がルールを守っているんだから、みんなも守るべきだよ！NO SITTING ON THE BEACH! そしてまだそんなことをしている人がいるなら、また政府はビーチを閉鎖するような気がするよ。omg…
今日の夕方にダイヤモンドヘッドを通りかかったら、凄く綺麗だったよ！
今朝早くに目が覚めた。そしたらどれだけ波が小さくて、サーフィンが混雑しているのかがわかったのでどこか他の場所でエクササイズしようと思ったんだ。膝上の高さの混雑した波でサーフィンするのとは比べ物にならない。気分がウキウキしたよ。FREEDOM!
(翻訳: タナカ チヨコ)
