Stay Home Exercises…

839

 僕のエクササイズルームがあるんだけどMateus がやって来て、部屋で遊びたがっていた。僕は彼を遊ばさせてあげた。なぜなら遊んでるとエクササイズになるからね。こちらの写真は彼が僕にヘッドスタンドを見せてくれているところ。見て!彼の表情!haha…
 それから僕は彼が好きだろうなって思うオモチャを出してあげた。頭にストラップをつけるテニスボールだ。パンチしたらすぐに戻って来るんだ。目と手の連動を良くするんだ。タマキの米の袋が見える?これが僕のダンベルなんだ。haha…
 
Mateus にボールを付けたら彼はやり方がわかったようだった。彼は凄い集中していたよ!
今僕にはステイホームで新しいトレーニング仲間がいる。僕たちはエクササイズしている間、ずっと笑っていたよ。この子のおかげで僕のエクササイズと人生が凄く楽しいよ!
(翻訳: タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide