時間がいっぱいあるから、家の中で何か物を作るには本当にいい。今日はフローリングの店にいる友達の所へ行った。
ナイスなフローリングを選んだよ。そのフローリングはカーペットと取り替えるんだ。
家に持って帰ったらすぐに取り付けるよ。凄くいい感じになるだろうな!
フルムーンサーフセッションのリクエストがあった。yeah, let’s go! 月がなかったとしてもサーフィンはできるよ。目隠ししてるように流れに身を任せてサーフィンするんだ。そして波をキャッチできたら永遠に人生は変わるだろう…
(翻訳: タナカ チヨコ)