ok, この観光客はハワイにやって来て、公の場に出てきて、14日間の隔離を破りそれから彼のソーシャルメディアにこんな物をポストしているんだ。彼はスピアガンを出してワイキキのニワトリを撃っているんだ。僕はこの動画を見て凄く動揺している。彼は結局逮捕されて刑務所に入っている。もし僕が海でこんな奴を見かけたら足をスピアガンで撃ってやるよ。そして僕はソーシャルメディアをやっていないけれども、ポストするためにアカウントをオープンするつもりだ。冗談じゃないよ。バカタレ！
昨日の夜、ガーデニアをチェックしたんだ。そしたら沢山の花とツボミが。だからそれを飾って僕の家の中に持ってきたんだ。
そして今朝午前3時に起きて花の香りを楽しんでサーフィンへ行った。波はまたスーパーグッドだったよ。sweet smells and south swells continue….
(翻訳: タナカ チヨコ)
