Foil and Love and Surf

668


クローゼットのカメラを取り出して、ホコリを払い、バッテリーをチャージして、ビーチへ向かった。

Donaldに会って、2人でフォイルボードのことを話しまくったよ。僕たち2人は新しいフォイルとデザインを試しているんだ。アメージングなセッションをしたよ。それに今日沢山学んだ。
Donaldはハワイアン航空のパイロットじゃない時はフォイルボードのパイロットになっているんだ。彼は明日の朝5時に彼とノースショアのボーイズと一緒にフォイルへ行こうと僕を説得しようとしている。彼のオファーを受けてもいいけど…

東京でハッピーでヘルシーな弁当を作っているNiwaを見れて嬉しいよ。
マインド、ボディそしてソウルのケアをしているナオさんを見れて嬉しいよ。それにペディキュアもね。haha.
(翻訳: タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide