今朝はノースショアのボーイズとフォイルへ行くために早く起きた。早朝から僕はまるで幼いワクワクした子供みたいにサーフスポットをくまなくチェックしながら彼らの周りをフォイルしていたんだ。僕たちは止まって、チェックして、また止まって、チェック、そんな風に僕たちが行くべき場所が決まるまで1時間以上していたよ。僕はずっと笑ってたな…
そして1番面白いことはフォイルをするほとんどの人がウォーターマン、ビジネスマンそしてレジェンドたちを凄くリスペクトしていることだ。僕たちみんなは大急ぎで海に入った。僕が到着してからは競争みたいになった。ボーイズたちに会えて良かったよ。僕はポジティブなバイブが嬉しかった。good waves and good foiling. また明日もみんなに会うだろうね。haha…
家まで運転をしていたら、渋滞かな？omg, 3カ月間の中でこんな渋滞を見たのは初めてだったよ！全然なくても寂しくないことだよね…
omg, この動画であの人を殺した警察を見た？？？
この全貌は戦争の引き金になるような出来事だよ。アメリカの人たちはうんざりしているよ！コロナウィルス、現在のロックダウンそして、記録的な失業率に加えて戦争が始まるなんて…
ある警察署が全焼した。これは見ると凄く不安を感じさせるものだ。でも警察に殺された人の動画はもっと不安を感じさせるものだ。アメリカでこういうことが起きたのを見ると凄く悲しいよ…
(翻訳: タナカ チヨコ)
