Hello Honey Aqua Eyes…

497

今日の早朝はボウルズでサーフィンしたよ。そして本当に良い波を何本かキャッチしたよ!それからファミリーのバースデーパーティーへ行ったんだ。僕は凄くワクワクしていたんだ。だってこんな風に僕たちが集まるのは3ヶ月ぶりだったからね。ボーイズはゲームで遊びながら楽しんでいたよ…
そして子供たちは巨大なウォータースライダーでさらに楽しんでいたよ!
 local Hawaiian style kids birthday party. Acacia、8歳の誕生日おめでとう!幸せいっぱいの年になりますように…
omg, Kelia に会えて凄く嬉しかったけど、彼女の新しいベイビーに会えてもっと嬉しかったよ!こちらが彼女の新しい子犬。彼女の名前は”Honey “って言うんだ。omg, 彼女の綺麗な青い目に釘づけになったよ!
(翻訳: タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide