ボウルズでフォイルをして、フォイルできるくらい波が良かった。僕の車の前までメインピークから波をライディングしていたよ。それから僕が出ようとしたらロックパイルズのライトからずっと波をライディングしているMoochを見かけた。そして彼はずっと乗り続けていたよ。
ずっと乗り続けていた…
ずっと乗り続けていた！！！
彼はビーチまでずっと乗っていたよ！そして彼はフォイルさえも持っていなかったんだ！！！それが間違いなくその日最高の波だった！もしみんながちゃんとその時にいたら、どれだけ良い波だったか、考えただけクレイジーだよ。こういうのがローカルの知識だよね…
(翻訳: タナカ チヨコ)
