Full Moon Foil, Eat, and Jeep…

680


午前4時半に家を出て、またフルムーンにサーフィンしに行った!ムーンライトでパドルアウトしたのは2日間連続だよ。波は凄く良かった!!!

家に帰る途中、凄くヘルシーでハッピーなランチを食べに立ち寄った。 it was amazing!
それから1980年のジープを運転しているこの人が僕の隣に停車していた。僕はそのジープが凄く気に入ったから彼に話しかけ始めた。それから僕は彼に「僕に売りたくない?」って聞いたら「とんでもない!」だって。haha. またトライしてみよう。
もし彼がyesって言ったら、すぐにそこでお金を支払って、このジープで家まで帰るよ。全てが売り物じゃないんじゃないかな。プライスレスの物だってあるし、僕はそれをリスペクトするよ。
(翻訳: タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide