午前5時にボウルズへ向かった。駐車場はいっぱいで沢山の人たちがパドルアウトしていた。サーフィンしたかったけどサーフボードでは1時間に2本の波しかキャッチできないってわかっていた。でももしフォイルをしたら、フォイルボードでなら沢山エンドレスに波をキャッチできる。だからもちろんフォイルをしたよ。信じられないくらい混んでたよ！！！
今朝のサンライズは綺麗だったな…
僕はやっとサーフィンしているようにフォイルで波に乗れるようになった。僕はさらに高くフォイルを持って行こうとした。だから実際にこのターンからスプレーを出してみた。そしたら出来たんだ！！！
そしてハイタイドで一貫性のある波で夢のフォイルセッションだったよ…
午前6時にやって来たら、僕が停めている駐車場を20ドルで売ってあげるよ。haha. 今日は土曜日だったけど、こんな沢山の車やサーファーたちを今まで生きてきた中で経験したことがないよ！
(翻訳: タナカ チヨコ)
