今朝はまだ暗い中ボウルズまでパドルアウトした。波は良かったし、暗い中で波をキャッチするのは最高の気分だった。それから明るくなるとすぐにアウトには20人いた。
いつもLanceとサーフィンするとワクワクするんだ。スーパークールガイだね…
僕が”go Lance!” って叫んでいる間にこのシーケンスを撮ったんだ。
超ナイスなオフザトップ！
それからまた別のターンの準備をしながら超落ち着いている。
nice wave, and nice guy!
2日間ショートボードをサーフィンしたなんて信じられないよ。凄く楽しかったけど本当にまたフォイルがしたいよ！
(翻訳: タナカ チヨコ)
