wow, サンセットから暗くなるまでサーフィンするってその日の締めくくりを過ごす最高の方法だよね。そしてホノルルの街明かりが点灯する時は言葉では表せないものだよ…
love is in the air…omg, マキさんが日本からお土産を持って帰ってきてくれたよ!Yamari power!!!
僕はもの凄くシラスが食べたかったんだ。これは本当に僕の大好物なんだ!キムラさん、山利ファミリー、本当にありがとう。みんなに会いたいよ!!!
そしてこちらは新作。野沢菜とシラスのラー油?これは今夜温かいご飯にかけよう!
そして素敵なライフスタイルを送っているナオさんを見れて嬉しいよ。surf, dive, and smile.そういうのが世界で最高の人生だよね…
(翻訳: タナカ チヨコ)