Environmental Tragedy at Padang Padang, Bali….

195

good morning. もう夏も終わりだよ。いまのうちにエンジョイしようよ。あと6日しかここにはいれないので毎日24時間楽しんでるよ。タウンは小さい波だけどグロムにはパーフェクト。ケワロへサーフ/ダイブに行く。hope you have a nice day….

昨日のこの写真を撮って送ってくれたkaz sanoに感謝。シュンがサーフィンしてる間、夕飯のおかずを獲ってた。。。タウンでのダイビングは魚が利口なのでなかなかチャレンジだけどこれらはラッキーな収穫。。。

シュンがリーフに手をぶつけ”vana(ウニ)”が刺さってしまった。でもこのタフボーイはサーフィンする事を止めずまたこの後海に戻っていった。この写真もkazが撮ってくれた。ありがとう。。。

wow, これは悲しいね。このでかい船はバリのmagical padang padang のmysticalに座礁している。バリの環境の大災難だ。padangを訪れた事の無い人はここがどれだけ美しい所かわからないだろうけど、僕らは波の小さい時にここへよく行って過ごしていた。僕が実際この状況を自分の眼で見たら泣いてしまうかもだ。早く油を抜いてこの船をどかしてくれるといい。9月にバリに行くのでこれを見たら旅が台無しになってしまうよ。。。
SURFLINE.COMに載ってるこの記事はこちら。。。

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide