昨日、車でチャイナタウンを通り過ぎ信号で停止したとき、ホームレスの人が川から何かを引き上げてるのが見えた。彼はエキサイトして急いで引き上げてるみたいだった。それはカニ用のネットで、今まで見た中で一番大きなサモアカニを捕まえてた！僕もエキサイトして、“yeah! yeah!”って叫んだら、彼は満面の笑顔を見せてくれた。だから僕は、“写真を撮りたいから、カニを引き上げて”って言ったんだ。
ハワイでのカニ漁は公正な分け前をもらえるけど、カニについては色んな話を聞くよ。大きいのは逃がす？大きいのは証拠が残らないよね？だから、今回のも何の話にもならない。リアルな話なのに！このホームレスにはストークしたよ。昨日の夜は、オアフで一番のディナーだったはず！
今日は、自分のネットを持ってデカいカニを捕まえに行く予定(笑)
ところで、カニに指を挟まれたら“bye bye finger”って言うけど、それは世界で一番強いカニの事だね。
