おはようございます。ハワイはクリスマスの朝７時。皆さんメリークリスマス！！！！皆さんの欲しかったものをサンタが持ってきてくれたかな。今年はサーファー達が悪かったのでサンタは波を持ってきてくれなかった。波はまた小さくてウィンディーだ。ノースショアは最大で２’、今パイプは一人しかいない。ウィンディーでバンピー。タウンは腰くらいでちょっとウィンディーだ。ロックパイルスで二人、ボウルズで３人、パークで３人。昨日より小さくて風も強い。でもまったく無いもないよりましだよね？ビューティフルクリスマスを楽しもう！！！メッセージやテキストメッセージ、メールをくれた皆さんにありがとう。みんなも良いクリスマスを。安全にホリデーシーズンをエンジョイしてね。hope to see you all soon….
check out this killer mele kalikimaka song by the Beach Boys…..
and check out this awesome christmas lights display….

こんばんは。今日は風が強かったね。風強くてもタウンのサーフはスーパークリーンだった。午前中と午後にボウルズにてサーフした。胸くらいでパーフェクト。シュンとリョータは１００ヤードの長い波をキャッチしていた。ハワイでの２週間程前の最初のセッションと比べると彼らのサーフィンのレベルがずっと上がってる。サーフィンしてる時の彼らの笑顔は最高だ。僕が子供の頃を思い出す。サーフィンは自然の喜びだ。今でもだけどちょっと違う。きっと僕は贅沢になりすぎてるのかな。。。

新しいヒルトンハワイアンのラグーン見たい？フェンス越しにこれを撮った。ここはツーリストでいっぱいになりそうだよ。とてもきれいだよね。

ワイキキを通ったらクイーンズはゴーイングオフ！！！８人だけで胸程のパーフェクトライト。ロングボーダーのドリームウェーブ。。。

とにかくクリスマスイブで僕はリラックスして楽しむよ。今夜サンタが来るのが楽しみだな。。。good night…..
そして最後に１つ。友達の松尾にHAPPY BIRTHDAY 。。。誕生日おめでとうございます。。。松尾のブログはこちら。。。

おはようございます。ここハワイはクリスマスイブの朝８時。カントリーは波がある。ノースショアは３’でパイプで１０人程。なかなかファンでクリーンだ。ハレイワでのコンテストは今日明日は無し。タウンは小さい波あり。腰胸でとてもクリーン。ロックパイルスには８人、ボウルズは１０人程。今日は満月なので今すごく満潮だ。いろいろやる事があるよ。。。サーフィンしたりね。。see you in the water…

僕のスポンサー（ Dove Wetsuits、TSSC Surfboards、　Spice Clothing、Barrels Water Sports、　VonZipper Sunglasses、　Destination Surf、そしてGo-Naminoriのみんな）そして僕の日本中にいる友達へMELE KELIKIMAKA。日本は１日先なので今日がクリスマスだね。。。クリスマスおめでとうございます！！！