火曜日 4月7日 2026年

December 13, 2022 Hawaii Surf Report

Life doesn’t have to be perfect to be WONDERFUL!

Good morning 5am.
North shore shoulder high and getting cleaner.
Ala Moana knee high and clean.
Diamond Head chest high and bumpy.
Trade winds at 25mph.
Sun, showers, and clouds.
Going to the sea.
Have a wonderful day!

Our Little Disneyland

Jurassic’sはめったに波が割れないけど、ブレイクするとみんなが集まる!オアフ島で最もフォイルに適した波がある場所。フォイルでほぼ2分間乗れる波だし、みんなの分の波がたくさんあるからね。それに、ここはノースとサウスが出会う場所。イーストサイドにあるからノースショアからもサウスショアからもフォイラーたちがやってくる。ちっちゃなディズニーランドみたい!笑い声もストーリーも写真もいっぱい。クリアな写真を送ってくれたピーター・キングに感謝。So stoked!

OIOI Pipeline Blood


1980年代、パイプラインマスターズでサーフィンをするトニー・モニーツの写真だよ。当時は日本の大手デパート企業のマルイがコンテストのスポンサーだった。40年経った今、トニーの2人の息子がパイプラインマスターズに出場する。It’s in the blood.  Go Josh and Seth!


OMG, ラッキーなことに、”Used Surfboards Hawaii”の領収書を見つけた。火災で燃えてしまったけど、僕はユーズドのサーフボードを6本持ってた。これからどうなるんだろう?チェックしておこう。後でわかったことだけど、火災が起きたのは、サーフボードに塗っていたワックスを溶かすためのヒーティングガンを誰かがつけっぱなしにしたからだった。Bummer…


あちこちでクリスマスの雰囲気を味わえるし、ラジオでも毎日クリスマスソングが聴こえる。一年でいちばんワクワクするとき!