火曜日 5月19日 2026年

April 4, 2021 Hawaii Surf Report

Gosh, I miss my friends…

Good morning 3:45am.
Ala Moana waist high and clean.
Diamond Head chest high and bumpy.
Trade winds at 20mph.
Sun, clouds, and cool winds.
Going to the sea.
Have a wonderful day!

Lucky Tourists

バックパックを背負い、メキシコのプラヤ・デル・カルメンに行ったときのこと。幸いにもサーフボードを貸してくれるアミーゴがいた。波は小さかったけど、ファンライディングできるってわかってたよ。あのトリップではサーフィンできるなんて思っていなかったから、すごくラッキーだった。乗る波のどれもがボーナスだったんだ…

ハワイでは観光業が回復しつつあるようだ。彼らはラッキーなことに、イルカの群れに遭遇した。彼女の叫び声が聞こえてきそうだよね。

それからワイキキのアウトサイドで2人のSUPに乗った観光客に会った。”イルカたちが近づいてきてるよ!”って大声で教えてあげたら、見て、すごく喜んでた!lucky tourists…

こんなイルカの群れと一緒に過ごしたのは久しぶりだ。彼らが泳ぎ、遊び、笑顔なのを見てたよ。今日もまた沖にいるといいな…

April 3, 2021 Hawaii Surf Report

Live your life to the fullest…

Good morning 5:10am.
Ala Moana waist high and clean.
Diamond Head chest high and fun.
Trade winds at 20mph.
Sunny and warm.
Going to the sea.
Have a wonderful day!