Hawaii’s Gold Coast…

Good morning 4am.
North shore 3-5′ and perfect. Pipe Pro Women’s probably ON!
Ala Moana chest high and good.
Diamond Head shoulder high and bumpy.
Trade winds at 15mph.
Sunny and warm.
Going to the sea.
Have a wonderful day!

2022年、29日目。今年は今の所毎日海で過ごしている。今日はニューサウススウェルが現れたんだ！！

コンディションもパーフェクト！

毎日飛んでるダイスケさん。

パラダイスでのまたパーフェクトな一日だった。

パイプラインマスターズの初日を迎えるSethのヒートを見る時間があまりなかった。だからオンラインで見たんだけど、彼は勝っていたよ。彼の次のヒートの時、僕は応援しながらビーチにいるつもりだよ！

(翻訳: タナカ　チヨコ)

去年、ハワイでは6回シャークアタックがあった。フロリダの28回に比べると、僕らはラッキーな方だ思う。

1828年以降、カウアイ島で31回、オアフ島で42回、マウイ島で74回、ハワイ島で25回のアタックがあった。どうしてマウイ島が一番多いんだろう？オアフ島は毎日多くの人が海にいるから、一番多いと思ってた。

アメリカ国内ではハワイは2位。182回のシャークアタックの数はそんなに多いとは思わない。もっと多くの人たちが人間によってアタックされているんだから。だから、海は陸にいるよりも安全だと思うよ。

リスクを減らすためには、こういうお知らせに従おう。僕からのアドバイスは、とにかく先に進み、人生をエンジョイすることだよ。サメに襲われるまえに、野良犬や友達に襲われる可能性があるんだから…