水曜日 4月8日 2026年

December 23, 2022 Hawaii Surf Report

Free miles…

Good morning 3:45am.
North shore 8-10′ with another swell tomorrow. Be careful!
Ala Moana waist high and clean.
Diamond Head chest high and clean.
Light winds so nice morning conditions.
Cool clear morning and warm sunny afternoon.
Going to the sea.
Have a wonderful day!

Indo Boat Trip: Searching for Treasure

バニャック列島を探検したサーファーのグループは僕らが初めてだった。その島々にはボートでしかアクセスできなかったから、バニャックまで約40時間かかるパダンからボートに乗っていくしかなかった。当時、他にはボードもサーフキャンプもなかった。僕らだけでどのポイントも貸し切りで、なりふり構わず波に乗る人はいなかった。それに、僕らの仲間には”The Niseko Snow Surfers”というスペシャルなサーファーたちがいた。そのトリップでは僕はフォトグラファーとして参加したから、レンズ越しで海を見ていた。こちらはトレジャーアイランドのパーフェクトウェーブに乗る、Gentemstick創設者の玉井太朗。彼は雪山でするのと同じように波をカーヴィングしていた。見ていて美しい姿だった。

撮影がないとき、僕は魚をスピアしに行った。到着するまでには2日間かかり、夕方の暗くなる前に到着したのを覚えている。ボーイズはサーフィンに行っていて、僕は夕飯用の刺し身の盛り合わせをハントしに行ったんだ。そこには手付かずのリーフがあり、魚市場に行くような気分だった。いつも毎晩、刺し身とビンタンでパーティーしたよ…


それから10年後にもう一度バニャック列島へ行ったら、ボートもサーフキャンプもあり、サーファーがたくさんいた。宝物は見つかってしまったようだ…

December 22, 2022 Hawaii Surf Report

Another Golden day in Paradise…

Good morning 4am.
North shore 8-10′ and good.
Ala Moana waist high and much cleaner.
Diamond Head chest high sets and good.
Light South/West today.
Sunny and warm.
Going to the sea.
Have a wonderful day!