水曜日 6月10日 2026年

Eddie Aikau Treasure

ハードウェアストアに行って、家用の新しい消火器を買ってきた。

作動しない消火器を使うことがないようにしたい。消防士が、1年に一度は消火器をかき混ぜなきゃいけないと教えてくれた。だから1年に一度シェイクしてる。だから、みんなもシェイクしたほうがいいよ。

トニーは1980年代は誇り高きエディ・アイカウコンテストの招待選手だった。そしてこれらを受け取った唯一のサーファーでもある。誰かにとっては何の価値もないけど、ある人にとっては数え切れない価値があり、プライスレスだ。火事にあっても燃えずに残って良かった。プライスレスな宝物をリストアする方法がわかる人がいたら、連絡して欲しい。ケリアが優勝したときの王冠もある。キレイにして、もう一度飾り直すべきだと思ってる。よろしくお願いします!

ところで。エディの弟のクライド・アイカウが火災の次の日に掃除の手伝いに来てくれた。まさに大きなアロハだ。ハワイアンがハワイアンを助ける姿に感動した。僕らが住むハワイはこういうところ…

March 22, 2021 Hawaii Surf Report

King of Kaisers…

Good morning 4:15am.
North shore waist high and good.
Ala Moana chest high and perfect.
Diamond Head head high and bumpy.
Trade winds at 20mph.
Sunny and warm.
Going to the sea.
Have a wonderful day!

March 21, 2021 Hawaii Surf Report


East Side Paradise…

Good morning 5:15am.
North shore waist high and fun.
Ala Moana chest high and good.
Diamond Head shoulder high and bumpy.
Trade winds at 25mph.
Sunny and lots of rainbows.
Going to fly.
Have a wonderful day!