月曜日 4月6日 2026年

Aquaman Line


ハワイにもこんな風に日本の新車の軽自動車が売っていたらいいのに。すごくチープで燃費がいい。価格が10,000ドルくらいのチープさ、1ガロン約40マイルの燃費のよさ。


ハワイで売ってるToyota Tacomaトラックの一台分でこれが4台買えちゃう。


2022年新車のSuzuki Jimnyも日本ではすごく人気の車だ。ついつい見てしまう。見つけるたびに欲しくなった。夢のミニジープ!


とても信頼性が高く、燃費が良くてカッコいい。15,000ドル以下で新車をゲットできるんだ。


千葉と東京をつなぐアクアライン。15kmの海底道路だ。巨大なプロジェクトだったが、建設までは9年しかかからなかったそうだ。で、僕の質問。どうしてハワイのモノレールには長い時間と多額の費用がかかっているんだろう?建設に日本人を雇うべきなんじゃないかな。

Stolen Paradise

マツのフォイルに凄く感動したよ。彼は凄く打ち込んでいたし、その成果を見せてくれたよ。なぜならこれは凄く難しいからなんだ。僕はこの写真を彼にまだ送っていなかったけど、これを見たら彼は興奮するだろうね。

雨が降ると、僕の家の前の通りを渡った所に小川が流れている音が聞こえるんだ。それが凄く穏やかで落ち着くんだよね。だから裏庭に小川があるのって夢だよ。それに探検できるからキッズも喜ぶよね!

純粋なキッズが大好きだよ。その笑顔に嘘はないよ。彼らが笑っていると、僕をハッピーにしてくれるんだ。

Keahiは僕にプールへ連れて行ってとお願いしてきた。彼は膝をついてお願いって言ったんだ。この子は本当にキュートだよ!!!

パラダイスのハワイへようこそ。今リムやタイヤを盗んでいる人がいるんだ。omg! こういう種類の犯罪は「パンデミック」と呼ばれるべきだよ。

(翻訳: タナカ チヨコ)

October 24, 2022 Hawaii Surf Report

Many Classic Freedive Moments…

Good morning 5am.
North shore small.
Ala Moana knee to waist high and good.
Diamond Head chest high and bumpy.
Trade winds at 20mph.
Sunny and warm.
Going to the sea.
Have a wonderful day!