金曜日 5月8日 2026年

September 8, 2021 Hawaii Surf Report

Surfing Ala Moana:  Longboarders dream wave.

Ala Moana:  Free parking, free shower, and free life.

 

Good morning 3:30am.
Ala Moana chest high and perfect.
Diamond Head shoulder high and good.
Trade winds at 20mph.
Sunny and warm.
Going to the sea.
Have a wonderful day!

Flying in Heaven

日本にいるナカホドさんがGoogleマップにでハワイを見ていたら、なんだか見覚えのあるものを見つけたらしい。で、この写真を送ってくれたんだ。omg, Googleマップに僕の車が写ってた!違法なことをしていなくてよかったよ。haha.

ニール、またクールな写真を送ってくれてありがとう。これを見れば、アラモアナボウルズのナイスなロングスティープなウォールがわかるね。僕は誰もひかないように、波のフェイスをフォイルでかけ上がり、ターンしようとしているところ。そう、フォーカスして、かなり自信満々。そうじゃなければ、リスキーすぎてこんなことできなかっただろう。

ちーちゃん、マウイのアメージングな写真を送ってくれてありがとう。omg, こんな波を見たら、今すぐ行きたくなっちゃうよ!
that looks super fun!

しかもフォイラーにはドリームウェーブだろう。後ろにモロカイ島もあるし、天国で飛んでるような気分だろうな…

そして1日をサンセットで締めくくり。次はマウイに行こうかと思ってる。Mayukiで行けたらいいな!

September 7, 2021 Hawaii Surf Report

Evolution…

Good morning 4am.
Ala Moana chest high and perfect.
Diamond Head shoulder high and good.
Trade winds at 15mph.
Sunny and warm.
Going to surf.
Have a wonderful day!