土曜日 5月16日 2026年

Mountain Animals

一日が終わるまでに友達がいっぱい遊びに来たから、その全員と一緒にクールなライディングをしてきた。僕がいちばん経験が浅いから苦労するけど、彼らからいろいろ学んだよ。

ノースショアの山々はすごく美しい。次々とトレイルが続いていて、終わりのないような感じ。また来週いけるといいな!

みんなが僕の兄貴のことを、山では”アニマル”って言うんだ。それってダートバイクに乗るとクレイジーだけど超グッドってことだよね。彼についていこうとして、何度も繰り返しクラッシュしてる。兄はタイガーで、僕は子猫ちゃん。”アニマル”ってどういうことか分かったよ…

no, 雨は降っていなかったし、スイミングプールにいた訳じゃないよ!自分の汗のなかで泳いだような感じ。この10年間で1番のワークアウトだったかな! 

そして10年間で最悪なランチ。コンビニエンスストアのハムサンド。こういうのはほとんど食べな買ったけど、お腹が減りすぎていたから、目をつむって寿司を食べているって想像したんだ。お腹が減っていれば、どんなものでも食べるよね…

僕もバイクも泥だらけ。汗と泥がいい感じに混ざり合った。こうなると海が恋しくなるよ…

April 13, 2021 Hawaii Surf Report

Have a Beautiful Day!

Good morning 4:40am.
Ala Moana chest high and good.
Diamond Head shoulder high and bumpy.
North/East winds at 20mph.
Sunny and cool.
Going to the sea.
Have a wonderful day!

April 12, 2021 Hawaii Surf Report

Moloka’i…

Good morning 4am.
Ala Moana waist to chest high and perfect.
Diamond Head chest to shoulder high and good.
Light winds this morning so perfect conditions. Trade winds coming back soon.
Sunny and warm.
Going back to the ocean.
Have a wonderful day!