Total Satisfaction…

Good morning 4am.
HIGH SURF ADVISORY FOR NORTH/WEST!
North shore 3-5′ this morning coming up fast to 6-8′ this afternoon.
Pipeline Pro ON!
Ala Moana waist high and good.
Diamond Head chest high and bumpy.
Trade winds at 15mph.
Sunny and warm.
Going North.
Have a wonderful day!

闘鶏が国技になっているところがある。インドネシアにある巨大なアリーナへ行き、史上最大の闘鶏を見てきた。何千もの人たちが怒鳴ったり叫んだり、賭けをしタバコを吸い、楽しんでいた。これがハワイだったら、これは完全なる違法行為になるから、全員が牢屋行きだ。でもインドネシアでは闘鶏は野球やフットボールよりも人気なんだ。

鳥たちの戦いが始まる直前に、すごい金額が賭けられる。みんなが叫びあって、あちこちにお金が飛び交う。どうやってニワトリに賭けをするのかは分からないけど、かなり熱いセリだった。アリーナを出たら、外でニワトリが料理されているのをみたよ。後でわかったんだけど、負けた鳥たちだったようだ。そう、インドネシアでは無駄にするものは何もない。

1997年、G-Land.  ボルは僕にとって弟みたいな存在。インドネシアでは、一緒にあちこちサーフィンしたり、パーティー行ったりした。彼は英語が話せなかったけど、日本語でコミュニケーションとっていたんだ。すごく会いたいな。バリニーズのスーパースターサーファーで、すごく面白い子なんだ。お腹が痛くなるまで笑ってたよ…

戸田さんとタカミさんは僕にとってお兄ちゃんとお姉ちゃんのような存在。僕が言うことをきく、数少ない人のうちの2人だ。僕が何かおかしなことをしたら、彼らは注意してくれるだろう。そしてもちろん、2人は僕の人生では自分をコントロールするために必要な存在なんだ…

何枚か昔の写真を見返してた。数々の最高な思い出をつくってくれた小さなボートを思い出した。みんなでサーフしたりダイブしたり、この写真のときは探検したんだ。この日はプロサーファーのトッド・ミツイ、トモ・ヨシオカとシークレットポイントでサーフしたよ。

初めてインドネシアのティモールへ行ったのを覚えてる。映画に出てくるような110フィートの海賊船に乗った。写真の後ろの方に、カイル・ナカモトが波チェックをして、ケコア・マウが歯磨きしてるのが見えるかな。このトリップではエピックな波と美味しい魚をゲットしたんだ。毎晩、刺身とビンタンで乾杯！

僕はどこへ行こうと、時間と場所を見つけてヨガをする。揺れ動くボートの上でバランスを取るのは大変だけど、すべてはメンタル。前を向いて、落ち着くだけ。easy…

ジョシュア、セス、ゲン、シュン、ミア、カービーおじさん。こういうのが僕にとって最も大切な時間だ。昔はよく子どもたちをボウルズへ連れていって、彼らが波に乗るのを見ていたな。みんなボウルズでのサーフに大興奮してた。いまではそこのローカルだよ…