Small and fun Ala Moana Bowls…

Good morning 4am.
Sorry, no 4-5′ South swell.
Ala Moana waist to chest high and clean.
Diamond Head chest high and good.
Light trade winds at 15mph.
Sunny ands warm.
Going to the sea.
Have a wonderful day!

ビューティフルなボートで作業している人たちを見かけた。School Busっていうボートで、気に入ったよ!!! いいアイディア！

昨日の午後、ボウルズにいったら、みんながドロップインし合っているのを見た。ドロップインは日本語で言うと”前乗り”. それぞれのシチュエーションで異なるが、この場合は左にいるサーファーにプライオリティがある。右のサーファーがプルバックして譲ろうとしているのがわかるよね。そうしないといけない。分かった？

最高なのは、自分だけの波に乗るとき。前にいる人にぶつかったり、後ろからひかれたりするのを気にせずにライディングをエンジョイできるよ。分かった？

僕はいつも旅のチャンスを見逃さないようにしてた。めったに断らなかった。ハワイで超多忙だったときでも、どうにかして実現することができたんだ。そして最近、振り返ってみて、旅を実現させてくれた人たちに本当に感謝している。これはモルディブのプライベートアイランドでの部屋。この部屋の一番いいところは、デッキからすぐに透明度の高いエメラルド色の海に飛び込めるってこと…

モロカイ島は自分をスローダウンさせてくれる場所。フラストレーションが溜まっていたり、イラついていたり、疲れ果てていたとしても、あの島に一歩立ち入ると、すべてが元通りになるんだ…

いろんな場所へ旅し、いろんなビーチを探検してきた。どんなものに出会えるかはわからないよ…

僕の旅の目的は、パーフェクトウェーブを探し求めることだった。何千ドルもかけて地球の裏側まで旅をし、こんな波を見つけたら、それまでのお金や時間を費やすだけの価値があったといえる…

でも、今のところは多くの国々がまた閉鎖しそうになっているから、いつでもすぐに旅に出られそうにない。ラッキーなことに、自分が世界の頂点にいるような気持ちを味わえる新しいパッションを見つけたんだ。ハワイに引きこもっているけど、そのことを最大限に利用しているよ…