looking back at 2020 Part 1:
前回、韓国にトリップしたのは1月だった。
自分向けにプレゼントを買った。
ボーイズとサンセットをバイクで走る。
たくさんリノベーションした。
子どもたちに新車の購入の仕方を教えた。
次世代の子どもたちの面倒をみる。
ひととひとをつなげる。
ハワイはクローズしてるけど、今まで以上に愛しく感じる。
ケリア・モニーツが新しいドリームハウスを建ててる。
かわいいマテウス。
ファーストゴールド。
ファミリーバケーション。
またサーフィンに戻った。
これが2020年いちばんのひとこと。”純粋な意志があれば、運命は味方する”
2021年はできる限り、1日のスタートには海にいるっていう朝のルーティーンを続けようと思っているんだ。今のところ2日達成…
僕たちのダートバイクがミニバンに入るかどうか見てみようとしていたんだ。
omg, パーフェクトだ！so happy!!!
(翻訳: タナカ チヨコ)
Happy New Year Greetings from Japan
the Keinosuke-san family!
Osechi ryori from Niwa!
Mochi from Nao-san!
the Rikita-san family!
the Yamari-san family!
Kimura-san and man’s best friend…
Happy New Year’s to my friends and family in Japan! Miss you guys…
