Heart Jelly…

Good morning 4:30am.
North shore chest high from the North. Laniakea good.
Ala Moana waist high and good. Lots of Jellyfish.
Diamond Head chest high and bumpy.
Trade winds at 20mph.
Sun, clouds, showers, and rainbows.
Going to the sea.
Have a wonderful day!

スーパー強風だったけど、アラモアナは風をかわす。島でクリーンな波を探してるなら、ここ！

スコットは本当にカッコいいサーフィンのスタイルの持ち主。ボードに足を置く位置はパーフェクトだし、腕もバランス良く、穏やかだから、進みたい方向へきっちり視線を合わせてる。僕の生徒たちには、いつも彼を見るようにと教えてるんだ。これが究極のゴールだからね。こんな風に波に乗れたらクールだよ！

Sunabe Seawall Memories:  沖縄の友達のみんな元気かな。みんなに会いたいよ…

この可愛いガールズ2人は僕の宝もの。2人がやんちゃな赤ちゃんから立派な若者に成長するのを見てきました。いいときも、悪いときも、しあわせもかなしみもあった。僕はずっと彼女たちの成長過程を側で見守っていたんだ。決して2人を叱ることはせず、彼女たちの味方だと分かっていてもらうようにした。良いときも悪いときも、僕がどこにも行かないということを理解してくれてたんだ。もちろん簡単なことじゃなかった。2人は何度も間違いを起こしたけど、過ちから強くなれるってことを教えたんだ。そして彼女たちは強くなっていった。2人には絶対に切れることはない絆があるんだよ。

2人のステキな女性たちとクリスマスホリデーを過ごすのは楽しかったよ。お喋りして、人生での大変だったときを思い出し、笑って過ごした。夢に向かう途中でもっと失敗することがあると思うけど、これからも側で見守るつもりだよ。i’m super proud of you girls.  love you Marissa and Mia!  

グラス一杯のブルーラベルとデザートにはチョコレート。hope you all had a Merry Christmas!