火曜日 5月19日 2026年

THIS IS ALOHA

間違いなくフォイルフィーバーだ。一日中イーストサイドでフォイルしたあと、タウンに帰ってきて、サンセットまでフォイルしていたんだから。寒くてウィンディだったけど、グッドなウェットスーツとボードがあれば絶好調。

このビデオを見て欲しい。大好きなクラシックハワイアンソングの一つなんだ。歌詞にはいろんな意味がある。この曲を聞くとすごくハッピーになるし、ハワイがもっと好きになる。コロナウイルスのせいでハワイに来ることができなくても、この曲がみんなを元気にしてくれるはず。
THESE ISLANDS by Danny Couch…

 

March 3, 2021 Hawaii Surf Report

Last day of the week at Jurassic’s.  Next week more to come…

Good morning 5am.
North shore waist to chest high and getting cleaner. Bigger tomorrow.
Ala Moana waist high and good.
Diamond Head shoulder high and bumpy.
Trade winds at 25mph.
Sun, showers, and rainbows.
Going to the ocean.
Have a wonderful day!

Busted in Paradise

ハワイのカップルが違法に観賞魚を捕まえていたのがバレた。国土自然局が現行犯で捕まえてくれてよかった。こんな人たちはまるで海をレイプしているのと同じだ。そして海をレイプするとこの先の世代が苦しむことになる。だから彼らが捕まって僕は嬉しいよ。それに罰金も $272,000だ!大金に見えるが彼らのしたことは元に戻せないことだ。

この結婚してる二人の名前は Stephen Howard と Yukako Toriyama。恥を知れ!  

ジェラシックパークでのエピックな毎日の週の後は海は落ち着くのでこれからの数日はフラットになる。しばらくは遠くまでドライブ、一生懸命のパドルや、夜に目がチクチクせずに済みそうだ。でもまたアップすれば一番に行くよ。