Frozen waterfall in Japan.  Photo by Saori-san.

Good morning 4:40am.
North shore 3-5′ and junky. Onshore winds.
Ala Moana knee high and junky. Sideshore winds.
Diamond Head small and bumpy too.
West winds at 15mph.
Sunny and hot.
Going to the ocean.
Have a wonderful day!

ハワイではやっと子供達の学校が昨日スタートした。だからマテウスもやっと友達と遊び先生を困らせたりできる。ほとんどの人たちが学校に通うべきでないと思っていた間、僕は反対のことを思っていた。子供は子供といることが必要だ。子供は刺激が必要だ。子供は学ぶことが必要だ。もしハワイがずっとこれ以上学校を閉鎖していたらどれだけの子供達がうつ病になることか。そして僕からするとうつ病はコロナより厄介だ。もし僕が子供の時に学校がなかったらきっとやるべきではないことを試していただろう。そしてそれはとても怖いことだ。。。

皮膚科の先生に行って体にできてるこの白い点々が何か見てもらった。僕らサーファーは “ハオレロット”と呼び太陽に当たりすぎでできる菌だ。僕のはクリームを塗っても消えなかったので他の治療があると思った。  

お医者さんが “あなたはハオレロットじゃないよ。特発性滴状低メラニン症でUVが原因だ。”と言った。消えないし広がるので太陽を避けようと思う。 umm, それは難しいよね…

この写真をよくみて、何かおかしなところがあったら教えてくれる？ 

これでわかるかな？

右上をみたら、ニードルフィッシュが空中を舞っているのが見えるはず。僕が近づいたときにジャンプして、水中から飛び出してきたんだ。yeah, it was flying!!!  i hope it didn’t poke a surfer.  haha…

超クールでしょ!!!  フォイルでデカい魚をひいてしまって、家に持ち帰ってディナーにする夢を見たばかりだから、ちょっとおかしかった。夢が現実になっても驚かないよ…