Perfect days of perfect weather ahead…

Good morning 4:45am.
North shore 2-4′ and good.
Ala Moana flat to knee high and perfect.
Waikiki flat.
Diamond Head chest high and bumpy.
Trade winds at 20mph.
Sun, showers, and rainbows.
Going to the sea.
Have a wonderful day!

looking back at 2020 Part 1:

前回、韓国にトリップしたのは1月だった。

自分向けにプレゼントを買った。

ボーイズとサンセットをバイクで走る。

たくさんリノベーションした。

子どもたちに新車の購入の仕方を教えた。

次世代の子どもたちの面倒をみる。

ひととひとをつなげる。

ハワイはクローズしてるけど、今まで以上に愛しく感じる。

ケリア・モニーツが新しいドリームハウスを建ててる。

かわいいマテウス。

ファーストゴールド。

ファミリーバケーション。

またサーフィンに戻った。

これが2020年いちばんのひとこと。”純粋な意志があれば、運命は味方する”

2021年はできる限り、1日のスタートには海にいるっていう朝のルーティーンを続けようと思っているんだ。今のところ2日達成…

僕たちのダートバイクがミニバンに入るかどうか見てみようとしていたんだ。

omg, パーフェクトだ！so happy!!!

(翻訳: タナカ　チヨコ)