Moon and Surf…
Good morning 4:30am.
Ala Moana waist with chest high sets and clean.
Diamond Head shoulder high and good.
Trade winds at 15mph.
Sunny and warm.
Going foiling.
Have a wonderful day!

3月から自然の変化が見られる。さらにハッピーで穏やかで自由になっているよ。それに海ではワイルドライフが戻ってきている。だんだんウミガメや魚、サメやガラガラの波が見かけるよ。it’s pretty cool…

そして海水はどんどんクリアになっているように思う。less people, less pollution, and less sunscreen…
個人的に僕は今もっとハワイが好きになっているんだ。また再開しても僕たちはスローになっていたらいいな。そして今のように自然をキープできたらいいな…
毎日波と天気は凄くパーフェクトなんだ。それこそサーファーたちの夢だよね…
  きっと世界中の自然もそれを喜んでいるって思うよ。汚染が少ないということは森が元気になっているってことだよね。そしてこの写真を見ることで、穏やかで静けさを見つけに行く場所をアサヤマさんは知っているんだ…
そしてディナーをゲットする場所も知っている。omg, この魚食べたいな！！！
(翻訳: タナカ　チヨコ)

 友達がトラックをリフトアップしたがっていたから、手伝ってあげた。時間ができてから、いつもはしないことをしたいと思ってるんだ。２インチのリフトでどんなトラックも100倍カッコよくなる！そして新しいコンブチャを作る時期だったから、脂がついた手をコンブチャに漬け込んだよ。haha.  ホームメイドコンブチャは100%オーガニックで、愛情たっぷり。特別に美味しいんだ…
this is what makes the magic happen in the jar.  it’s totally organic fermentation.i make 20 fresh bottles every month so it saves me a lot of money.  and if i don’t start off my morning with a glass of this, my day wouldn’t be as great…