このパンデミックが始まってから、沢山の人たちが仕事をしていない。だから沢山のおもちゃを見かけるよ。黒のスポーツカーはおそらくクラシックなFordのトラックの10倍くらいの価値があるかもしれないけど僕は確実にフォードのトラックを選ぶよ。

僕はFordのトラックが大好きだ。それに多分将来、このうちの一台をゲットできるんじゃないかな。僕はそれを売ってくれないかなって彼にお願いするのに、ほとんど横に寄せていたよ。haha.

今日の早朝にダイヤモンドヘッドでフォイルをしたら、今まで見た中で最高に綺麗なサンライズを見たよ！それからまだやりたかったから午後にボウルズへ行った。波は本当にパーフェクトだったよ！
僕がアウトへ行ったらローカルが2人しかいなかった。ビギナーたちが沢山いたから混んでいるように見えたけどセットが来たら確実に僕はセットのうちの一本に乗った。
 
アウトには沢山のサーファーガールズも見えた。longboarding and loving life…
彼の名前はIan。彼は僕がGoProをなくした一年後に見つけてくれて、僕に返してくれたんだ。本当に真面目で良い奴なんだ。そしてIanはまたインサイドボウルでは1番のサーファーでもある。あの波を知っていて、彼よりも上手くサーフィンする人はいないよ。彼はRob Machadoみたいにサーフィンするよ。もしくはそれ以上かな…
それからディナーな新鮮なカルパッチョを食べたよ。eat healthy and live healthy.　僕はこんや7時に寝るつもりだ。また午前2時半に起きてサンライズと共にサーフィンするんだ。おやすみなさい…
(翻訳: タナカ　チヨコ)

“Ip Man”っていう映画を観た。ウィン・チュンというブルース・リーの師匠でもあったカンフーの名人の人生に基づくストーリーだった。４つのパートがあって、どれにもハマって観ちゃったよ。ヌンチャクを持ったブルース・リーが出てきたら、スーパーエキサイトしちゃった！子供のころ、自分のヌンチャクを持ってて、ブルース・リーの真似をしていたんだ。 まさしくこのポーズで、全く同じ表情をしてたんだよ。haha. そしてケンカに巻き込まれたときのために、車にヌンチャクを入れてたんだ。しかも、今でもそのヌンチャク持ってるよ。車のなかではないけどね…ドキュメンタリー”My Octopus Teacher”の話に戻ろう。結果的には、男が言ったあることが大きな意味を持ってた。”海に入るべきだよ…” “究極に開放的なんだ”“All your…”“心配ごとや問題、人生のもめごとは全部溶けてなくなるんだ”  彼は核心をついてた。それは、僕が海にいるときにまさに感じることだから。フォイルをして、最後の波でビーチへ戻る時にも同じフィーリングになる。心配や問題、もめ事はなくなるよ…

Gliding Gracefully…
Good morning 3:45am.
Ala Moana chest high and perfect.
Diamond Head head high and good.
Trade winds at 20mph.
Sunny and warm.
Going foiling.
Have a wonderful day!