うちの庭で木の棒を見つけたの覚えてる？で、それを植えて、毎日水やりをしていたら、初めて花を咲かせたよ！枝が生き返ってくれて、超ハッピー！コロナウイルスの前にこの写真を撮った。ここに今の写真を撮りに行ってみようと思う。全く違うものが撮れるはずだよ。お楽しみに…ハワイの子だったら、自分なりに今年の夏を楽しむ方法を見つけなくちゃ。だからiPhoneを片付けて、こんなふうに夏をエンジョイしよう！

Wow!!!  Foil into the Gold!
Good morning 5am.
Ala Moana waist high and good.
Diamond Head chest high and bumpy.
Trade winds at 25mph.
Sunny and warm.
Going surfing.
Have a wonderful day!

ハナウマベイがクローズされてから５カ月が経つ。以前より42%も海水の透明度が増したというのは素晴らしい。魚やカメ、モンクシールが増えている。このパンデミックから、みんながいろんなことを学べるといいなと思う。ハワイはここ何十年間も、観光客によって酷使されてきたということを学べる。もし僕がハナウマベイの担当者だったら、一年おきにクローズするだろう。そうすれば自然を休ませる時間がとれて、再成長させることができるから。一年中まいにち休まず観光客を来させることは、なんだか無責任に感じるんだ。自然は嘘をつかないよ…この崖のすぐ下にオアフ島でいちばんビューティフルな場所がある。波のない日には、こんな風にとても穏やかな日々が続くよ。完全にフラットで、すごく魅力的に見える。だけど、そんな日を欺くような日々もある。フラットだった直後に、高波になることがある。昨日はある若い女性が夕方ここで泳ごうとしたようだが、岩場に戻ってくることができなかった。彼女は命を落としてしまった。僕がハイスクールにいる時から、ここでは何百人もの人たちが命を落としているはずだ。どうやって海に入るのか聞いてくる人がいるけど、僕は教えない。命をリスクにさらして海に飛び込んで、君たちの命を救ってくれる覚悟のある、経験深いローカルと一緒じゃない限り、ここには行ってはいけないよ…