A newborn surfer girl…

Good morning 3:10am.
South swell continues.
Ala Moana 5′ and good.
Diamond Head 5′ and bumpy.
Strong trade winds at 25mph.
Sun, showers, and double rainbows.
Going to the sea.
Have a wonderful day!

マテウスの新しい家族。この子犬は可愛いけど、マテウスには敵わないかな。

いまマテウスは2匹の犬を飼っているよ。やっぱり彼が可愛いね。いつまでもこのままでいて欲しいな。

ちょうど数日前、11フィートのロングボードが顔に当たりそうになった。ギリギリでキャッチした。

そして昨日、再びそんなことが起きるとは思っていなかった。上級者の生徒はちゃんと分かってると思ってたんだ。

こっちの方が顔ギリギリだった。たまに家に帰ってから、なんで手が痛いのかなって思うことがあるんだけど、たぶんこういうことのせいだろう。どうしてみんな、進む方を見れないの???

Ala Moana Eagles…

Good morning 3:15am.
South swell here!
Ala Moana chest high and getting bigger.
Diamond Head head high and bumpy.
Trade winds at 25mph.
Sunny and warm.
Going to surf.
Have a wonderful day!