Lonely Crab@Sea
Good morning 6:20am.
North shore chest high and clean.
Ala Moana waist high and clean.
Diamond Head chest high and good.
Light winds so perfect morning conditions.
Sunny, cool morning, and warm afternoon.
Going surfing, surfing, and surfing.
Have a wonderful day!

昨日どうしても２度サーフしたかった。だから夕方ダイヤモンドヘッドに着いた時はそのつもりだった。でも雷が見えたので待つことにした。

このゴミ箱からこの人が２分もしないうちに２０本の缶を集めていた。それってリサイクルすると２分で１ドル稼いだということだ。なかなかグッド！

天気はどんどん悪くなった。すごく入りたかったがこの雷がラインナップに落ちてるのを見た。二人いてこの後すぐ上がって来たよ。

あちこち雷だった。彼らもここから逃げてた。

トラックに乗って帰った。僕も “また一人でダイヤモンドヘッドでサーフするチャンスだ!” と思った。

トラックで２時間待った。雑誌を読んだり友達と話したり雷を眺めたり。

そしてすごく悪くなって海も見えなくなった。だから帰ることにした。ちょっと悲しいがでもこれが人生。。。

あちこち浸水してた！この茶色い水がまた海に流れる。 omg!

道が川になってた。家の中に入ってるのもあった！！！

気をつけて運転して帰った。すごくサーフしたかったが無理しない。いつも明日があるから。。。

Go Yoko-san!