寺田さんは富山出身。すごく寒い地域から来たから、最高な気分だったはず。

サーファーのみんな、どこにいったのかなって思った？ 僕もだよ。haha. 貸し切りだった！

富山のBouz Surf Shopのサーファーはみんなベストスタイルの持ち主。日本語でいうと、”cool”って意味の”カッコいい”だね！ またみんなとサーフィンできたらいいな！

波が肩サイズでクリーンでグッドなときは、周りに誰もいないこんな写真を見るのは珍しい。特にダイアモンドヘッドでは。

いつもはあんまり波に乗らないけど、パーフェクトな波は一本もやりすごせなかった。

熱いフォーと午後の昼寝。 thank you Terada-san!

ガールズの写真。ボートトリップのランチタイム。fresh sandwiches!

boat trip dinner time. hot nabe.

この写真、大好き。人生を楽しんでる２人のガールズ。no phones, no reception, no people, and no bullshit. 僕らとMother Natureだけしかいない。友達と過ごす時間で好きなのは、まさにこういうとき。

午後３時にビール飲みながらププタイムしようかなって思っちゃうよね？ そんな早い時間にビール飲んだことないんだけど。こんなときは、そうするでしょ？ haha.

Good morning again!
6:30am
North: 8-12’ and big. Getting bigger.
West: 6-8’ and clean.
South: Chest high and clean.
Wind: Light in the morning and onshore in the afternoon.
Weather: Sun, clouds, heavy rain, nobody knows?
Plan: Going surfing.
Have a wonderful day!

こないだ超早起きして波チェックしに行った。実は、フォイルがしたくて、一日中みてたんだ。

この人が数曲唄っている間、フルムーンを見てた。超クールな朝だったな。

昨日もダイアモンドヘッドを通りかかるごとに２０回以上チェックした。ライブカメラを置くべきかも。結局、夕方４時にトニーに会って、真っ暗になるまでフォイルサーフした。僕らは人生最高の時を過ごす２人のキッズみたいだったよ…

そのあと、濡れた髪、砂が足についたままパーティーに直行した。いつもどおり、最高な時間だったよ！

ジュディちゃんとマリちゃんには、次の日が仕事だから早く家に帰らなきゃいけないんだよって話してたけど、そんなこと彼女たちには関係なかったみたい。ドン・ジュリオがあったから。ずっとこんな感じだろうって思ってた。haha.

彼女たちを拉致ってトラックの後ろに乗せ、ワイキキのアメージングなカラオケナイトに向かった。

真夜中まで起きてた高橋さんを誇りに思います！haha. thanks guys for the wonderful night in Waikiki! i bet you’re all still sleeping….