OMG, 夕べのスーパームーン見た？it was freaking amazing!!!!

カメラマンの卵がビーチにいてくれるのはなかなかクール。こんな写真は自分のバレルライドを何度も蘇らせてくれる。

僕は新しくマッチがシェープしてくれた 6’4 by TSSCを乗った。なかなかの安定感！

i just love surfing backdoor. ここで３１年前にサーフしたからずっと世界の中でお気に入りの波だ。多くのバレルの後でももっと乗りたい。そしてこれからの２０年もここでサーフするつもり。

super good surfing from Joshua Moniz yesterday at off the wall. all photos by Mia F.

岸辺でこれが浮いてた。どこから来たんだ？僕のコレクションに加えておこう。

want to thank Tanisaka-san for the gifts!

彼が Mayuki用にノンスリップのビーサンをくれた。僕はこれが必要だったよ!

Pull inside! Aoi@OTW. Photo by Kevin Ulep
Good morning 6am.
HIGH SURF WARNING FOR NORTH FACING SHORES
HIGH SURF ADVISORY FOR WEST FACING SHORES
North shore HUGE! 15-18’ and WILD! Strong winds, strong waves, and strong current. Ala Moana waist high and bumpy.
Diamond Head shoulder high and very windy.
Trade winds at 25mph.
Sunny, warm, and cool winds.
Going surfing.
Have a wonderful day!

今日はコーチの日。あおいを早朝からノースショアへ連れて行った。パイプラインに直行し彼に”are you ready?”と聞くと “yes!”と彼は答えた。

この子がノースショアをチャージしてるのを見れてとても嬉しい！毎セッション上手くなっていくだろう。ヘビーなローカル達と一緒にいる姿を見るのはクールだ。彼がパイプでサーフする姿を見るのもクール。

そして彼はオフザウォールでサーフした。catching some perfect waves! いくつか見て彼があがってきた。僕は彼にこう言ったよ。”次はバレルにプルインしな。もまれたら学ぶよ。”

あおいがパドルバックして次の波でバレルにプルイン。そしてメイクできた！ omg, 彼の最初のノースショアバレル！とても嬉しい！結局彼は３セッションサーフして帰りの車でずっと寝ていた。 haha.

僕も波をもらえて結構ハッピー。ノースショアフレンズに会えて嬉しかった。 talking story, getting barreled, and having a fun day in the sun.

あおいが喜んでいたかどうかは聞くまでもない。彼の笑顔を見たらわかる。これが “pure stoke!” photos by Mia F.

そして帰りのドライブ。ワヒアワからこの虹が家まで付いてきた。

このアメージングなダブルレインボーがなければきっと僕は居眠りしてただろう。 thank you Mr. Rainbow for keeping me up and for the happy ending to a happy day!