波はスモールで、トレーニングレッスンにはパーフェクトだった。くみこさんは最初、かなりナーバスだったけど緊張が解けたとたん、超自信を出してスーパーロングライドするようになったよ。 so cool! a perfect day for the birthday girl! Happy Birthday Kumiko-san!!!

absolutely perfect surfing. 後ろで友達がくみこさんにドロップインしてもいいよって言ってる。ハワイでは、友達ならこういうのは全然OK。でも他の国ではしちゃいけない。こんなことしたら大問題になるだろう。

great surfing Kumiko-san! 君の先生の愛知のNorth Shore Surf Shop星野さんに、いつか会いたいと伝えてください！60年代のショートボーダーは僕のヒーローです！

want free eggs? 一羽家に連れ帰って育てればいい。でも毎朝5時には鳴き声で起こされる覚悟して。haha.

ヘラジカを撃ち殺した男の話を聞いた？そのあとバギーに乗せようとしたらしい。そしたらバギーがひっくり返り、その男はヘラジカのツノに突き刺さってしまった。彼は亡くなった。かなり不運だ。

それから、ウルワツでサーファーをひいたバカなトウインジェットスキーヤーについて聞いた？サーファーは瀕死らしい。最近どうしてこんなにアホなんだ？

ヒュージなハンマーヘッドシャークを捕まえた人の噂を聞いた？海に逃がしたと聞いて嬉しかった。

and hey america! the election is OVER! 好きだろうと嫌いだろうと、トランプが勝ったんだ。move on and let’s get our country back on top. もうこれ以上、困惑する必要はないだろう。

Awesome Pincha in Hawaii. Taken with iWatch. Go-Nao-san!
Good morning 6am.
North shore 4-8’ and good.
Haleiwa Pro ON!
Ala Moana knee high and perfect.
Diamond Head chest high and good.
No wind in the morning becoming trade winds later.
Super sunny and very warm.
Going surfing.
Have a wonderful day!

another amazing day! くみこさんと今朝サーフィンでスタート。 perfect waves and perfect rides!

そしてママをピックアップしてワンダフルな午後。 first stop: Pho! delicious!

そしてお寺。パワーを感じる！

それからラニカイビーチ。今日みたいな祝日はパーキングがいっぱい。

それからt Yogurt Mama。僕のホイップクリーム見て？ it was awesome!

had some sweets and laughs with the girls. thank you for the great time Kumiko-san and Mama!

それからワイマナロビーチ。世界でもとてもビューティフルなビーチ。

マカプウを通過。 waves were super good!

ダイヤモンドヘッドに立ち寄る。風が戻ってきたのでジャンキーコンディション。

昨日の写真見て。one of the most amazing sunsets of the year.

月曜の大きなスーパームーンはどうかな。 will i become a wolf?

征吾さんからランチの写真が来た。 omg, 僕のお気に入りプライムリブ行きたいな。明日？

Carterから写真。 Sandy Beach going off today!

木村さんから写真。 last wave at Mentawai.

ひかるさんから写真。 today’s pipeline sunset.
もう早く寝るよ。８時前かな。 goodnight and see you bright and early tomorrow morning!