なおさんのデイ５、波はこれ以上ないほど良かった！彼女にこんなにパーフェクトウェーブで、パーフェクトコンディション、ほとんど人のいないなかでサーフできるなんて、かなりラッキーだよって言い続けてる。５日連続だよ！

こんな写真は世界のどこにいってもゲットできない。ここが、まさしく世界一お気に入りのビュー。

another day of perfect surfing! good job Nao-san!

ここで撮られた写真で、他のサーファーが写っていないなんて、ほとんど見かけないはず。それほど空いてたってこと。

そして上がろうとしたとき、ストームがやってきた。perfect timing!

れいなさんもパドルアウトしてて何本か最高の波に乗ってたよ。

shucks. ノーズまで、あとちょっと。次は絶対にノーズにハングオフするよ！

awesome surfing again Nao-san. will there be a lucky 6th day? we shall see!

The Day! Who will win?
Good morning 6am.
North shore 10-15’ and dangerous. Be careful!
Ala Moana waist high and perfect.
Diamond Head chest high and clean.
Light trade winds at 10mph.
Sunny and cool.
Going surfing.
Have a wonderful day!

ok people, くじらのシーズンがとにかく始まるが僕が最初にそこにいるはず！カメラを出してアクションの準備！見逃したくないからね！

夕べは 7:30pmに寝た。 haha. 起きていようとがんばったが無理だった。だから 3am に起きてヨガをやった。そして 6:30amに家を出た。僕のエアコンから温かい風が出ていたので壊れていると思った。そしたら僕のエアコンの風は外の空気より温かかっただけだった。 crazy! welcome to winter in hawaii!

今日みたいな冬の日が好きだ。すべて涼しく山がグリーンになる。日に焼けないからサーフィンにもグッド。

今日パーフェクトセッションのサーフィンの後なおさんと僕はチャイナタウンに食べに行った。and yes, the food was amazing!

なおさんの携帯が僕のよりいい写真が撮れるのでもう自分ので撮りたくなくなった。 look how clear this is!!!

ここがチャイナタウンで僕のお気に入りの飲茶レストランだ。美味しいから場所は言えない。 some secrets are better kept secrets.

そしてお気に入りのスイートサワーキャベツ焼きそば。the best in town! thank you Nao-san for the surf and photos!

長い１日の仕事を終えて帰ってきてマテウスと遊ぶのが一番だ。僕のジョイフルな日にもっと喜びをもたらしてくれるよ。