
any day or any angle. hawaii is always so beautiful!

力田さんととしみさんはいつも新しいことにトライするのが好き。またシェイブアイスを食べる代わりに台湾のお茶を飲みに行ってきた!

昨日の午後、アオイのコンテストをヘルプしに行った。初めてコンテストでサーフィンしたことを覚えてるし、僕ももちろん緊張した。だから誰かいてくれることはほんのすこし助かる。

こういうステージではアオイは負けなしだ。アウトに出て、ベストを尽くすだけでいい。

どうだったと思う?アオイはヒートで1番ビッグでいい波をキャッチした!リップしてたよ!もう一本乗るだけで次に進めたはずだったんだけど。次回はきっとね。great job kid!

戸田さんがお土産のボックスをくれた!開けたとき、ドンキホーテにいるかと思った!

omg, thank you Toda-san! 本気で僕の胃袋をあなたのみたいに超ビッグにしたいんでしょう?haha.

omg, マテウスも気に入りそう!また彼が来るのが楽しみ。

友達がサーフィンをエンジョイしてるのを見ると、海がどれほど大切か気づく。僕らサーファーにはなくてはならないものだろう。

モロカイに行くたび、みんながどうだったか聞いてくる。”世界一マジカルな場所だよ。見るもの、経験することすべてが未知のもの”

友達と一緒にのんびりくつろぐ時間はプライスレス。仲間に感謝するしかない。こちらは、いつもステイさせてもらってる義理の兄の家。いつか僕もモロカイに家が欲しい。そうしたらみんなウェルカムだよ!

そしてまた、朝から夜まで仲間同士でエンジョイ。いつ行こうかな?答えは”君が考えてるのと同じ。Mayukiが満タンでスタンバイできたらってことは分かる。もし海がだめなら飛んで行こう。一緒に行きたければ1時間以内に準備して。僕の人生はせっかちだよ” haha.
Be Ready: Outer Island Timing?
Ten Hours Surf Time and Hello Year Ahead!

ok, 力田さんととしみさんとは3日間サーフして合計10時間のサーフタイム。 yes, 10 hours in 3 days! なので力田さんが今日のサーフの後腕が痛いと言ったので僕もこう言った。 “もちろん痛いですよ!僕の腕も!” haha.

としみさんの腕は痛くなかった。もっとサーフしたかった。このエネルギーはどこから来るのか?

この3日間二人のサーフィンレベルは飛躍した。ショートもロングもどっちもグッド!

perfect rides all morning!

ショートボードでのカットバックはロングボードの時とまったく同じ。beautiful!

そしてこのすばらしいレインボー!毎日僕らは虹を見れた!

it’s amazing how beautiful hawaii is. i’m so lucky to be here right now!

戸田さんとたかみさんとみわさんもサーフとレインボーをエンジョイ。たくさんの友達が海で同じ時間過ごしているのは気分がいい。 i love it!

Yajima-ya へ行ってマッシュルームチキン。 always so good! thank you guys for the wonderful 3 days of fun!

今日は僕が生まれた日なので僕にとってもビッグデーだった。子供から大人になりまた子供に戻ってきている。たくさん自由があるのでフリーウェイに乗ってスピードメーターが100キロになったらまた風になった気分になるだろう!サンセットを見て家に帰りホームメイドの寿司でディナー。そして8時には寝る準備。本当にハッピーな日だった。すばらしい1年を過ごせてこれからのマジカルな年も楽しみだ。 let’s go have some kid fun!


