今日は帰ってきてミッキーマテウスに会えてとても嬉しかった。よくしゃべって笑う。この子は僕の人生に幸せをもたらしてくれる。

今ハワイにストームが来てる。 perfect timing!

これは二つのうちの最初。どこでサーフするかわかってるよ。

ok, 僕の goproからダウンロードが終わった。 Amanemu はまるで昔のようだ。リラックスしグレートタイムだ。世界でもベストなサービス。

そしてスイートはアメージング！部屋を出たくなかったよ。

そして温泉。これに入るまでは温泉は好きじゃなかった。

and the great memories made in deep japan.

のんちゃんでの夜は忘れない。久々に笑った。 haha! thank you again Inaida-san for the wonderful memories! can’t wait to see you guys again!

ついに、トリップが終わりをむかえようとしてる。ハワイへのフライトをなんとか見つけようとしてる。クレイジーなほど飛行機は満席だ！今夜、フライトが取れるかすら確かじゃなかったけど、起きる出来事にはすべて意味があるって信じてる。自然に逆らわないし、自分にも逆らわない。ぼくはただ流れに身を任せる。その流れが僕を今夜どこに運んでくれるかは分からない。
今回のトリップはリラックスしに来た。でも、そうしたのは数時間だけだった。結局、このクレイジー台風をあちこちチェイスすることになった。かなり予想不可能だったが、チャンスにかけた。ギャンブルして多くの時間を費やした。何本かエピックな波をスコアし、アメージングな思い出もいくつかできた。
そしてホームに帰り、慌ただしい毎日に戻るときがきた。サーフィン、ダイビング、いろんなことに目まぐるしい生活。エアポートについて、パーキングにあるバイクに飛び乗り、H-1フリーウェイ走り家に向かうのが楽しみだよ。そしてボードとサーフパンツをトラックに乗せてビーチに向かおう。
have a wonderful night!

Glad to be back home!